О чем идет речь при знакомстве с иностранцем? Разумеется, в первую очередь собеседник захочет узнать имя своего нового друга, сколько ему лет, в какой стране живет и чем занимается. Последний пункт, как правило, подразумевает собой рассказ о своей профессии – уже полученной или которую еще осваивает. Как сказать по-английски о своей деятельности правильно? Сегодня в материале – написание и звучание наиболее популярных и востребованных в Великобритании и США профессиях.
Программист – programmer (ˈproʊɡræmər)
Наиболее востребованная и высокооплачиваемая профессия не только в дальнем зарубежье, но и в странах постсоветского пространства. Специализаций у работников IT-отрасли много, но достаточно будет назвать это слово, чтобы описать сферу деятельности.
Архитектор – architect (ˈɑːrkɪtekt)
Заняты в сфере проектирования зданий? Тогда это ваше слово.
Дизайнер – designer (dɪˈzaɪnər)
Как вы уже могли заместить, по написанию и звучанию множество профессий на английском похожи с русским произношением. Эта профессия не исключение.
Фотограф – designer (dɪˈzaɪnər)
Влюбленным в искусство фотографии людям подойдет это слово. Но можно выразиться и по-другому: cameraman, camerist.
Психолог – psychologist (saɪˈkɑːlədʒɪst)
В этом случае не забываем обращать на произношение –psy–. К слову, в английском люди, занятые в этой профессии можно назвать еще и psych |saɪk|.
Хирург – surgeon (ˈsɜːrdʒən)
Хирург – профессия почетная и востребованная, несомненно, вызовет у вашего англоязычного собеседника уважение. Есть и другие аналоги перевода – operator, sawbones (русск. – костоправ). Кстати, можно обойтись и простым doctor.
Также в настоящее время широко развит фриланс. Если вы работаете удаленно и без контракта, можно сказать I’m a free-lancer (амер. |ˈfriːˌlæns|, брит. |ˈfriːlɑːns|).
Хотите узнать больше слов, описывающих профессии? Пополнить свой словарный запас новыми, интересными выражениями и стать в английском настоящим профи? Хотите узнать больше слов, описывающих профессии? Пополнить свой словарный запас новыми, интересными выражениями и стать в английском настоящим профи? Приглашаем вас в школу EnglishPapa, где опытные преподаватели приумножат ваши знания.